致Labsphere Inc(蓝菲光学) 用户：

我公司于2012年5月31日与上海治驰自动化系统有限公司协商终止代理协议及业务合作关系，同时终止与其公司持有人及关联公司Marcan International Consulting Limited(麦能国际咨询有限公司)的代理与业务合作关系。 即日起上海治驰，香港麦能的一切行为均与Labsphere Inc.(蓝菲光学)无关。

为保证我们的服务质量，Labsphere Inc.(蓝菲光学)将直接向相关客户提供售后支持。今后有关Labsphere Inc.(蓝菲光学)产品的咨询和技术支持请您联系上海蓝菲光学仪器有限公司或其他蓝菲光学经销商.

Labsphere, Inc.  

上海蓝菲光学仪器有限公司

2012年5月31日